Outra Igual a Você (tradução de Un'altra te)

Outra igual a você.

Onde eu encontraria?
Outra igual a você.
Que me surpreende.
Outra igual a você.
Igual ou semelhante.
Igual ou semelhante.
 
Será que existe?
Será que existe?
Igual ou semelhante.
Outra igual a você.
Com os mesmos discursos.
Aquelas expressões.
Que em outro rosto não sei perceber.
Com os olhares sempre atentos.
Aos meus movimentos.
Quando saio um pouco da sua extensão.
Com a mesma fantasia.
A capacidade.
De acompanhar o ritmo delirante.
Dos meus caprichos.

 
Outra igual a você.
Não existe nem mesmo se inventasse.
Parece-me claro que.
Ainda estou profundamente envolvido.
E é sempre mais.
Evidente.
 

E eu sinto falta, do seu zelo.
Mesmo se talvez, você fosse mais minha.
E sinto falta dos meus olhos.
Que permaneceram ali.
Onde eu os deixei na claridade.
Então sobre você.

 
Parece-me claro.
Que uma outra igual a você.
Não existe nem mesmo se inventasse.
Parece-me claro que.
Ainda estou profundamente envolvido.
E é sempre mais, preocupante.
Evidentemente preocupante.
Mas outra igual você.
Não creio.