Tu me consomes, queimando o íntimo do meu ser.

Livre das amarras do preconceito, és só meu...

Amor: Vibração da natureza, meu querer e meu viver...

Fogo: É o amor que por ti sinto... Um amor maior do que eu...

 

Eu ardo violentamente quando a ti vejo!

Minha alma crepita nas chamas do teu amor!

Em ti sinto algo que de longe supera o simples desejo,

É uma coisa que me faz suportar qualquer sofrimento e dor.

 

Meu coração e alma se tornam um só ao teu lado.

Este fogo vermelho em mim é como o fogo do céu:

Ilumina o futuro e incinera tudo de ruim do passado,

E, além disso, faz meu amor explodir além do sétimo véu!

 

Como eu queimo por ti! Queimo à loucura!

E a loucura que por ti sinto... Ah! Como ela queima!

Não posso descrever como te amo... Sinto no espírito uma queimadura

A qual teima, teima, teima e para todo o sempre teima!

 

Febre de te amar. Este fogo é a centelha da vida!

Quero evaporar em supremos beijos românticos

E ver em ti o ideal de mulher perfeita e querida:

Perfeita nas imperfeições, querida para além de sonhos cartomânticos!

 

E por amar-te com o calor mais e mais intenso,

Quero, contigo, eternizar este simples, mas perfeito jogo.

Ter-te e dar-me à ti com este sentimento que eu não venço:

Um amor mais quente do que o próprio fogo...