"A verdadeira história foi a que aconteceu na alma do próprio amante.

"A verdadeira história foi a que aconteceu na alma do próprio amante.


“ (...) Bem, tudo isso aconteceu há muito tempo, e é a história do casamento da srta. Amélia. A cidade riu durante anos desse caso grotesco. Mas, embora os fatos exteriores desse amor sejam realmente tristes e ridículos, não se deve esquecer que a verdadeira história foi a que aconteceu na alma do próprio amante. Quem, senão Deus, pode ser o juiz final deste ou de qualquer outro amor?”

                  Carson McCullers: A Balada do Café Triste
                     Tradução: Caio Fernando Abreu

Eloisa Alves
© Todos os direitos reservados