Não tentem instigar meus primitivos instintos
E nem os dos meus, a não ser que estejam prontos para a guerra.
Não me venham com ideias de que estamos doentes
E que um alto escalão possui a vacina, a cura, porque é mentira!
Com tantas crises e com tentativas insanas de nos sufocar,
Como podem esperar mansidão e silêncio!?
A harmonia é algo bom, mas não necessária.
Sendo assim, eu vou forçar meus grilhões, rosnando furioso
Até propagar o medo, até romper as correntes que me prendem a tudo isto!
Eu posso latir como os demais cachorros fazem
Ou um dia já fizeram, mas não aceito que me coloquem a coleira
Sem que eu ladre e morda quem me oprime...
Deixe que as ruas ouçam a anarquia uníssona de tantos uivos!
Chamem-nos de cachorros loucos e joguem a carrocinha em cima de nós!
Mesmo assim, verão que estes latidos e mordidas espumantes continuarão,
Porque melhor é ser caçado do que se entregar como caça...