Espaço vazio
Eu me volto
ao redor do dia
ao redor da noite
Eu me volto
ao redor do tempo
ao redor do universo
Eu me volto
ao redor de mim
Eu me volto
ao redor da minha própria carne
Meu reservatório de emoções
está vazio
como um grande buraco negro
como se mãos suplicantes
o tivessem cavado
ao acaso dos meus sonhos
Espalharam a terra
sem remorso
aos quatro cantos
das minhas lágrimas
Perdi as palavras
transportadas de emoções
num espaço sofrido
pela nudez do meu silêncio
Ainda meus olhos
as procuram por tudo
desesperadamente
Como se por desencanto
tivessem desaparecido
tivessem se afogado
num mar de escuridão
sem fundo
Mas talvez
não seja tarde demais
que as palavras
não estão mortas
Que elas saibam nadar
para retornar a superfície
Para ver o nascimento
de uma nova luz
Para fazê-las novamente falar
como antes...
Poesia de André Morin
Tradução e interpretação – Fátima Hibari
Todos os direitos reservados ao autor
© Todos os direitos reservados