VELHA CASERNA!

Velha Caserna no Alto da Serra.

Na terra onde eu nasci!

Onde eu nasci quando eu era guri.

Muito tempo faz que passei por ti.

Mas, o tempo que faz.

Jamais podera fazer, com que.

Eu deixe de amar-te de querer-te bem.

O tempo em estive dentro de ti Me fez crescer como gente.

Me fez um ser humano digno também.

Me lembro dos meus amanhecer.

De madrugada bem cedo.

Ao tocar de uma Corneta.

Chamando todos para a Ordem Unida!

Me lembro da correria da Pressa!

Do banho matinal, fazer a barba.

Lustrar o coturno, polir o cinto.

Tudo impecável, o Comandante chega!

Atenção: Sentido! Ordinário, marche!

E la íamos nós, para o começo de mais um dia!

Começa a leitura do Boletim Interno!

Fulano de tal detido, por descumprir.

As leis internas da companhia!

Lembro dos meus colegas.

Dos mais chegados!

Dos mais acabrunhados!

Daqueles que me fizeram sorrir muitas vezes!

Lembro-me da aposta que fiz!

Com um colega de conseguir. 

Dar um beijo na careca do Sgto Xavier!

Lembro-me com muita saudades.

Dos nossos Bailes que íamos!

Todos arrazavam nos Bailes Boates, Etc......

E quando alguém perdia uma garota.

A zoeira era geral.

Tipo: He perdeu a mina pra outro!

Lembro-me também da parte mais triste.

Desta página de minha vida.

Foi quando eu estava no plantão na companhiia.

Lembro-me bem deste dia.

Chega-me o Sgto Hebner.

Soldado Pinto.

Eu respondo: Pois não Sr.

Foi como um golpe em minha cabeça!

Apronte-se e vá para rodovária!

Seu pai está internado passando mal.

Esse foi o dia mais triste de minha vida.

Pois meu querido pai já havia passado não mal.

Mas passado para outra vida melhor.

Que Deus o Tenha em suas Mãos.

E assim seguia a minha vida até chegar onde cheguei!  

POETA!  VALDIR PINTO     

OLD CASERNA!    

Old Caserna in the High Sierra.

In the land where I was born!

Where I was born when I was guri.

Much time is spent that for you.

But at the time it does.

Never could do with that.

I no longer love you, want you well.

The time was within thee Me grew as people.

Me did a decent human being too.

Remember Me of my morning.

From very early morning.

At the touch of a Corneta.

Calling all for the United Order!

Remember Me run of the Pressa!

From morning bath, make a beard.

Lustrar the coturno, polishing the belt.

All impeccable, the Commander arrives!

Attention: Sense!

Regular, marche!

And it let's us, for the start of another day!

He begins reading of the Internal Bulletin!

Etc. of such arrested by descumprir.

The internal laws of the company!

I remember from my colleagues.

Of more arrived!

Of more acabrunhados!

Daqueles I did smile often!

I remember the bet I did!

With a colleague to achieve Giving a kiss on the bald of Sgto Xavier!

I remember with great longing Of our Bailes we were going!

All arrazavam in Bailes Boates, Etc. .....

And when someone lost a girl.

The zoeira was general.

Type: He lost the mine before another!

I remember also the most sad.

In this page of my life.

It was when I was on night in companhiia.

I remember well the day.

Enough me the Sgto Hebner.

Soldier Pinto.

I answer: Because not Mr.

It was like a blow on my head!

Ready themselves and go to rodovária!

His father is hospitalized going badly.

This was the most di sad deminha life.

Because my dear father had passed no evil.

But last for another life better.

May God the Bear in their hands

And thus followed up my life where.

I arrived!  POETA!   

VALDIR PINTO